HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD019187 (letzte Änderungen: 2. Dezember 2015) copy to clipboard
Transkription:M(arco) Caelio T(iti) f(ilio) Lem(onia) Bon(onia) / [t(riario)] o(rdini) leg(ionis) XIIX ann(orum) LIII / [ce]cidit bello Variano ossa / [l](ibertorum) [i]nferre licebit P(ublius) Caelius T(iti) f(ilius) / Lem(onia) frater fecit // M(arcus) Caelius / M(arci) l(ibertus) / Privatus // M(arcus) Caelius / M(arci) l(ibertus) / Thiaminus
Majuskeln: M CAELIO T F LEM BON
[ ] O LEG XIIX ANN LIII
[ ]CIDIT BELLO VARIANO OSSA
[ ] [ ]NFERRE LICEBIT P CAELIVS T F
LEM FRATER FECIT

M CAELIVS
M L
PRIVATVS

M CAELIVS
M L
THIAMINVS
Literatur Hilfe:AE 1952, 0181.
CIL 13, 08648.
ILS 2244.
AE 1953, 0222.
AE 1955, 0034.
AE 2009, 0924.
AE 2010, 1025.
U. Theisen, in: H.-J. Schalles - S. Willer (Hrsg.), Marcus Caelius. Tod in der Varusschlacht (Darmstadt 2009) 9-10; Foto. - AE 2009.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Vetera Castra
Fundort modern Xanten
FundstelleBirten, bei    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
AufbewahrungBonn, Rhein. Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
Sprachelateinisch
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD019187
EDH Geo-ID7737
Pleiades ID108867 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/209122
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11100742
LUPA: http://lupa.at/15513
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen2. Dezember 2015
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum