Inscription Database
Prayer from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018972
(Last Updates: 2019-07-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| M(arco) Fabio Ceria- | M FABIO CERIA |
| lis lib(erto) Attoni | LIS LIB ATTONI |
| IIIIIIvir(o) Augusta- | IIIIIIVIR AVGVSTA |
| li t(estamento) p(oni) i(ussit) h(eres) f(aciendum) c(uravit) | LI T P I H F C |
Chronological Data:
51 AD – 100 AD
51 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1956, 0250.
- AE 1945, 0013.
- F. Fremersdorf, BJ 146, 1941, 429. - AE 1945.
- F. Fremersdorf, KJ 1, 1955, 27-28, Nr. 13; Taf. 11, 4a.- AE 1956.
- B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
- Aufl.) (Mainz 2010) 247-248, Nr. 292; Foto.
- H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 201, Nr. 218.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium
modern find spot:
Köln
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1939
present location:
Köln, S. Cäcilien, Kirche; Köln, Röm.-Germ. Mus. (Kopie)
Type of inscription / language
type of inscription:
prayer
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
59 cm
width:
86 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
M. Fabio Cerialis lib. Attoni
Praenomen:
M.
Nomen:
Fabius
Cognomen:
Atto
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Cerialis
Cognomen:
Cerialis
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD018972
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-07-17 by Feraudi
See Also:
