Inscription Database
Epitaph from Oescus? – Guljanci? (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018918
(Last Updates: 2021-02-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Ael(ius) Faventinus v(ir) e(gregius) proc(urator) CC Illyrici [vix(it)] | AEL FAVENTINVS V E PROC CC ILLYRICI [ ] |
| ann(os) LX Aeli(i) Florentinus Villanus [Pe]- | ANN LX AELI FLORENTINVS VILLANVS [ ] |
| regrinus decc(uriones) col(oniae) Aurel(iae) Dacicae Na[p(ocensium) et] | REGRINVS DECC COL AVREL DACICAE NA[ ] |
| Mammosa et Aurel(ius) Gaurus VEI hered[es] | MAMMOSA ET AVREL GAVRVS VEI HERED[ ] |
| secundum voluntatem testame[nti ip]- | SECVNDVM VOLVNTATEM TESTAME[ ] |
| sius per [Ael(ium) Ph]ilocalum libertum [fecit?] | SIVS PER [ ]ILOCALVM LIBERTVM [ ] |
Chronological Data:
196 AD – 220 AD
196 AD – 220 AD
Literature:
- AE 1956, 0230. (B)
- ILBulg 076; tab. 18, 76. (B)
- V. Beševliev, Epigrafski prinosi (Sofia 1952) 59-60, Nr. 101; obr. 43, 2. (B) - AE 1956.
- R. Ardevan, ActaMusPorol 20, 1996, 55-62; fig. 1. (B)
- H.-G. Pflaum, Les carrières procuratoriennes équestres sous le Haut-Empire romain (Paris 1960/61) 1058.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Oescus?
modern find spot:
Guljanci?
find spot:
modern region:
Pleven
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. (B): Beševliev, AE 1957; ILBulg; Ardevan: Abweichungen in Lesung / Ergänzung. Z. 5/6: Ergänzungsvorschlag [ip]/sius von R. Ardevan, ActaMusPorol 23, 2000, 319-325. Datierung: Aelius Faventinus muß nach 195 n. Chr. Prokurator gewesen sein.
People
Person 1
Name:
Ael. Faventinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Faventinus
gender:
male
Status:
equestrian order
Age: Years:
60
Person 2
Name:
Aeli. Florentinus Villanus [Pe]regrinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Florentinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
Aeli. Florentinus Villanus [Pe]regrinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Villanus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 4
Name:
Aeli. Florentinus Villanus [Pe]regrinus
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Peregrinus+
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 5
Name:
Mammosa
Cognomen:
Mammosa
gender:
female
Person 6
Name:
Aurel. Gaurus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Gaurus
gender:
male
Person 7
Name:
[Ael. Ph]ilocalum
Nomen:
Aelius+*
Cognomen:
Philocalus+
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
General Data
HD-Nr:
HD018918
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-02-19 by Gräf
See Also:
