Inscription Database
Honorific inscription from Tocolosida – Aïn Takourart (Mauretania Tingitana)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018807
(Last Updates: 2010-10-27, Platz)
| Transcription | Majuscle |
| Imp(eratori) Caes(ari) [divi Marci Antonini Germ(anici) Sarm(atici) filio divi Commodi fratri divi Antonini Pii nep(oti) divi Hadriani] | IMP CAES [ ] |
| pron[ep(oti) divi Traiani Parthici abnep(oti) divi Nervae adnep(oti) L(ucio) Septimio Severo Pio Pertinaci Aug(usto) Ara]- | PRON[ ] |
| bico A[diabenico Parthico max(imo) pontifici max(imo) trib(unicia) pot(estate) XII imp(eratori) XI co(n)s(uli) III patri patriae proco(n)s(uli) et] | BICO A[ ] |
| Imp(eratori) Caes(ari) [L(uci) Septimi Severi Pii Pertinacis Aug(usti) f(ilio) M(arco) Aurelio Antonino Pio Felici Aug(usto) Parthico max(imo) trib(unicia) pot(estate)] | IMP CAES [ ] |
| VII co(n)s(uli) [des(ignato)II? p(atri)? p(atriae)? proco(n)s(uli)? et nobilissimo Caes(ari) Imp(eratoris) L(uci) Septimi Severi Aug(usti) fil(io) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) fr(atri)] | VII COS [ ] |
| [[[Publio Septimio Getae]] et Iuliae Domnae Aug(ustae) matri Aug(ustorum) et castrorum et Fulviae Plautillae Aug(ustae) uxori] | [[[ ]]] |
| Imp(eratoris) [Caes(aris) M(arci) Aureli Antonini Aug(usti) fil(iae) C(ai) Fulvii Plautiani pr(aefecti) pr(aetorio) c(larissimi) v(iri)] | IMP [ ] |
| [------ | [ |
Literature:
- AE 1989, 0916.
- AE 1992, 1741.
Find circumstances / present location
province:
country:
Morocco
ancient find spot:
Tocolosida
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
