HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018791 (letzte Änderungen: 26. Januar 2018, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[Salvis domini]s et imperatoribus nost/[ris Fl(avio) Theodo]sio Fl(avio) Arcadio et Fl(avio) Eugenio / [--- vetustat]e conlabsam(!) iussu viri cl(arissimi) / [et inl(ustris) Arboga]stis comitis et instantia v(iri) c(larissimi) / [--- co]mitis domesticorum ei(us) / [---]s ex integro opere faciun/[dam cura]vit magister pr(---) Aelius [---]
Majuskeln: [ ]S ET IMPERATORIBVS NOST
[ ]SIO FL ARCADIO ET FL EVGENIO
[ ]E CONLABSAM IVSSV VIRI CL
[ ]STIS COMITIS ET INSTANTIA V C
[ ]MITIS DOMESTICORVM EI
[ ]S EX INTEGRO OPERE FACIVN
[ ]VIT MAGISTER PR AELIVS [ ]
Datierung:392 n. Chr. – 393 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1953, 0271.
CIL 13, 08262.
ILS 0790.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln (Köln 1975) 47, Nr. 118; Taf. 40.
AE 1990, 0738.
J. Carcopino, in: R. Louis (Hrsg.), Mémorial d'un voyage d'études de la Société Nationale des Antiquaires de France en Rhénanie (Paris 1953) 187-191, Nr. 3; Foto. - AE 1953.
T. Grünwald, KJ 21, 1988, 243-252; Abb. 1; Abb. 2 u. 3 (Zeichnungen). - AE 1990.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 220-221, Nr. 261; Foto.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Claudia Ara Agrippinensium
Fundort modern Köln
FundstelleHohe Straße - Stephanstraße, zwischen    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Fundjahrvor 1571
AufbewahrungKöln, Röm.-Germ. Mus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungBau-/Stifterinschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialKalkstein: Gesteine - klastische Sedimente
Höhe(58) cm
Breite(114) cm
Tiefe11 cm
Personen
Person 1Name: [Fl. Theodo]sio
praenomen:
nomen: Flavius+*
cognomen: Theodosius+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 2Name: Fl. Arcadio
praenomen:
nomen: Flavius*
cognomen: Arcadius
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 3Name: Fl. Eugenio
praenomen:
nomen: Flavius*
cognomen: Eugenius
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
Person 4Name: [Arboga]stis
praenomen:
nomen:
cognomen: Arbogastes+
Geschlecht: männlich
Person 5Name: [---]
praenomen:
nomen:
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Status:Senatorenstand
Person 6Name: Aelius [---]
praenomen:
nomen: Aelius
cognomen: [---]
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD018791
EDH Geo-ID30484
Pleiades ID108751 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/209094
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-01200100
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Theodosianische Dynastie (392 n. Chr. - 456 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Spätantike (284 n. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen26. Januar 2018
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum