Inscription Database

Inscription from Volubilis – Moulay Idriss, bei (Mauretania Tingitana)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018488 (Last Updates: 2008-06-25, Gräf)

Transcription Majuscle
Genio Imp(eratoris) [[[L(uci) Aurel(i) Commodi]]] GENIO IMP [[[ ]]]
Aug(usti) Sarmatici Germanici AVG SARMATICI GERMANICI
principis iuventutis PRINCIPIS IVVENTVTIS
D(ecimus) Veturius Macrinus D VETVRIVS MACRINVS
proc(urator) Aug(usti) conlocutus PROC AVG CONLOCVTVS
cum Canarta principe con- CVM CANARTA PRINCIPE CON
stituto genti(!) Baquatium STITVTO GENTI BAQVATIVM
III Idus Octobres Praesente III IDVS OCTOBRES PRAESENTE
II et Condiano co(n)s(ulibus) II ET CONDIANO COS
Chronological Data:
15. 10. 180 AD
Literature:
  • AE 1953, 0079.
  • AE 1957, 0203.
  • IAM 2, 349.
  • PIR (2. Aufl.) B 165.
  • PIR (2. Aufl.) Q 20.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Morocco
ancient find spot:
Volubilis
modern find spot:
find spot:
modern region:
present location:
Volubilis, Museum

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD018488
Work Status:
provisional
Last Update:
2008-06-25 by Gräf
See Also:
Consulate:

Download