Inscription Database

Transcription:
Salvis dominis nostris Anastasio perpetuo / Augusto et gloriosissimo ac triumfali viro / Theoderico Valerius Flori[an]us v(ir) c(larissimus) et inl(ustris) / ex com(ite) domest(icorum) ex com(ite) [sacrar(um)] larg(itionum) praef(ectus) urb(i) / in atrio libertat[is columnas] septuag<e=I>narias / quae vetus[tate temporis] carie fuerant / [pa]ene con[fectae reparavit et] omnia eius loci / [re]fecit [---] et in secretario / [senatus ---]ves simili / [---]tavit quam eius / [---] Capitolium / [---] fuerat ex omni / [---]ive loco

Majuscle:
SALVIS DOMINIS NOSTRIS ANASTASIO PERPETVO
AVGVSTO ET GLORIOSISSIMO AC TRIVMFALI VIRO
THEODERICO VALERIVS FLORI[ ]VS V C ET INL
EX COM DOMEST EX COM [ ] LARG PRAEF VRB
IN ATRIO LIBERTAT[ ] SEPTVAGINARIAS
QVAE VETVS[ ] CARIE FVERANT
[ ]ENE CON[ ] OMNIA EIVS LOCI
[ ]FECIT [ ] ET IN SECRETARIO
[ ]VES SIMILI
[ ]TAVIT QVAM EIVS
[ ] CAPITOLIVM
[ ] FVERAT EX OMNI
[ ]IVE LOCO

Transcription	Majuscle
Salvis dominis nostris Anastasio perpetuo	SALVIS DOMINIS NOSTRIS ANASTASIO PERPETVO
Augusto et gloriosissimo ac triumfali viro	AVGVSTO ET GLORIOSISSIMO AC TRIVMFALI VIRO
Theoderico Valerius Flori[an]us v(ir) c(larissimus) et inl(ustris)	THEODERICO VALERIVS FLORI[ ]VS V C ET INL
ex com(ite) domest(icorum) ex com(ite) [sacrar(um)] larg(itionum) praef(ectus) urb(i)	EX COM DOMEST EX COM [ ] LARG PRAEF VRB
in atrio libertat[is columnas] septuag<e=I>narias	IN ATRIO LIBERTAT[ ] SEPTVAGINARIAS
quae vetus[tate temporis] carie fuerant	QVAE VETVS[ ] CARIE FVERANT
[pa]ene con[fectae reparavit et] omnia eius loci	[ ]ENE CON[ ] OMNIA EIVS LOCI
[re]fecit [---] et in secretario	[ ]FECIT [ ] ET IN SECRETARIO
[senatus ---]ves simili	[ ]VES SIMILI
[---]tavit quam eius	[ ]TAVIT QVAM EIVS
[---] Capitolium	[ ] CAPITOLIVM
[---] fuerat ex omni	[ ] FVERAT EX OMNI
[---]ive loco	[ ]IVE LOCO

Literature:

• AE 1950, 0165.
• AE 1953, 0068a.
• AE 1961, 0245.
• CIL 06, 40807; Foto.
• ILS 0825.
• A. Bartoli, BCAR 73, 1949/50, 77-79. 84-88; fig. 1. - AE 1953.
• A. Bartoli, Curia senatus. Lo scavo e il restauro (Roma 1963) 66. 72-73; fig. 37.