Inscription Database

Votive inscription from Singidunum, bei – Beograd, Čukarica (Moesia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018384 (Last Updates: 2008-09-17, Gräf)

Transcription Majuscle
Herculi Aug(usto) HERCVLI AVG
pro salute PRO SALVTE
M(arci) Aur(eli) Anto- M AVR ANTO
nini P(ublius) Fl(avius) Felix NINI P FL FELIX
P(ubli) fi(lius) vi(co)m(agister) c(onsensu) col- P FI VIM C COL
[l]egi v(ici) s(ententia) pos- [ ]EGI V S POS
uit ex vico Bu- VIT EX VICO BV
be(nsium?) per Ael(ium) Pro- BE PER AEL PRO
bum patrem BVM PATREM
Chronological Data:
211 AD – 217 AD
Literature:
  • AE 1989, 0631.
  • M. Mirković, Starinar 39, 1988, 99-102; sl. 1. - AE 1989.

Find circumstances / present location

province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Singidunum, bei
modern find spot:
Beograd, Čukarica
find spot:
modern region:
Centralna Srbija

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
114 cm
width:
53 cm
depth:
28 cm
letter size:
3.4-5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
geography:
present
social / economic / legal history:
present

People

Person 1
Name:
M. Aur. Antonini
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
P. Fl. Felix P.fi.
Praenomen:
P.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Felix
External IDs:
Person 3
Name:
Ael. Probum
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Probus
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD018384
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2008-09-17 by Gräf
See Also:

Download