Inscription Database
Votive inscription from Mogontiacum – Mainz (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018313
(Last Updates: 2019-08-15, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Libero et Apol- | LIBERO ET APOL |
| lini pro salute | LINI PRO SALVTE |
| [[Im[p(eratoris)] C[a]es(aris) M(arci) [Aur(eli)]]] | [[IM[ ] C[ ]ES M [ ]]] |
| [[Com[modi ---]]] | [[COM[ ]]] |
| [[[------]]] | [[[ ]]] |
| [[[---]]] Q(uintus) Aurel(ius) | [[[ ]]] Q AVREL |
| Polus Terentianus | POLVS TERENTIANVS |
| cum Q(uinto) Aur(elio) Polo | CVM Q AVR POLO |
| Syriaco filio | SYRIACO FILIO |
| fetialis leg(atus) | FETIALIS LEG |
| leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) | LEG XXII PR P F |
| item leg(ionis) II Aug(ustae) | ITEM LEG II AVG |
Chronological Data:
180 AD – 192 AD
180 AD – 192 AD
Literature:
- AE 1965, 0240. (B)
- W. von Pfeffer, MZ 59, 1964, 56 Nr. 2; Foto. (B) - AE 1965.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 498-499, Nr. 82. (B)
- H.G. Frenz, Denkmäler römischen Götterkultes aus Mainz und Umgebung, CSIR Deutschland 2, 4 (Mainz 1992) 94-95, Nr. 60; Tafel 55. (B)
- G. Alföldy, Die Legionslegaten der römischen Rheinarmeen, EpStud 3 (Köln 1967) 44-46, Nr. 53.
- K. Wachtel, Historia 15, 1966, 243. (B)
- PIR P 422.
- PIR (2. Aufl.) P s. n. 553.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Mogontiacum
modern find spot:
Mainz
find spot:
modern region:
Rheinland-Pfalz
year of find:
1960
present location:
Mainz, Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
105 cm
width:
62 cm
depth:
(40) cm
letter size:
3.5-2.8 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities; cult functions, pagan
military:
present
Commentary
(B): von Pfeffer, AE 1965; Schillinger-Häfele; Frenz; Wachtel: Lesung abweichend / unvollständig. Datierng nach Alföldy: vermutlich um 185/186 n. Chr.
People
Person 1
Name:
[[M. [Aur.] Com[modi]]]
Praenomen:
M.++
Nomen:
Aurelius+++*
Cognomen:
Commodus+++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
Q. Aurel. Polus Terentianus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Polus Terentianus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
Q. Aur. Polo Syriaco
Praenomen:
Q.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Polus Syriacus
gender:
male
Status:
senatorial order
General Data
HD-Nr:
HD018313
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-08-15 by Gräf
See Also:
