Votive inscription from Mediobogdum – Hardknott (Britannia)

Votive inscription from Mediobogdum – Hardknott (Britannia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD018214https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD018214 Carlisle, Tullie House Mus. slabTuff63942no description of text field/campus BritanniaMediobogdum119 AD - 138 AD United KingdomHardknott{Lager, Südosttor, bei}Cumbria

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

English Deutsch Latin votive inscription

Traianus+ Hadrianus+[-][---][---]

checked with photo

Text Imperatori Caesari divi Traiani Parthici filio divi Nervae nepoti Traiano Hadriano Augusto pontifici maximo consuli legato Augusti pro praetore cohors IIII Delmatarum

Die Inschrift besteht aus 14 zum Teil aneinanderpassenden Fragmente. (B): In Z. 6 [fecit ?] statt eine leere Zeile.

AE 1965, 0217.R.P. Wright, JRS 55, 1965, 222, Nr. 7; pl. 18,3. - AE 1965.RIB 3219; Foto u. Zeichnung.