Inscription Database

Transcription:
C(aio) Iulio Rufino / Laberio Fabiano / Pomponio Triario / Erucio Claro Sosio / Prisco Salio Col/lino [[Erucii Clari]] / co(n)s(ulis) [[ordinari filio]] / Erucii Clari co(n)s(ulis) / ordinari nepoti / patrono ordo populus/q(ue) Dianensium ob meri/[t]a patris eius quibus sin/gulos universosq(ue) in om/nibus negotiis exsimia(!) / fide tutos defensos / fov[---]

Majuscle:
C IVLIO RVFINO
LABERIO FABIANO
POMPONIO TRIARIO
ERVCIO CLARO SOSIO
PRISCO SALIO COL
LINO [[ERVCII CLARI]]
COS [[ORDINARI FILIO]]
ERVCII CLARI COS
ORDINARI NEPOTI
PATRONO ORDO POPVLVS
Q DIANENSIVM OB MERI
[ ]A PATRIS EIVS QVIBVS SIN
GVLOS VNIVERSOSQ IN OM
NIBVS NEGOTIIS EXSIMIA
FIDE TVTOS DEFENSOS
FOV[ ]

Transcription	Majuscle
C(aio) Iulio Rufino	C IVLIO RVFINO
Laberio Fabiano	LABERIO FABIANO
Pomponio Triario	POMPONIO TRIARIO
Erucio Claro Sosio	ERVCIO CLARO SOSIO
Prisco Salio Col-	PRISCO SALIO COL
lino [[Erucii Clari]]	LINO [[ERVCII CLARI]]
co(n)s(ulis) [[ordinari filio]]	COS [[ORDINARI FILIO]]
Erucii Clari co(n)s(ulis)	ERVCII CLARI COS
ordinari nepoti	ORDINARI NEPOTI
patrono ordo populus-	PATRONO ORDO POPVLVS
q(ue) Dianensium ob meri-	Q DIANENSIVM OB MERI
[t]a patris eius quibus sin-	[ ]A PATRIS EIVS QVIBVS SIN
gulos universosq(ue) in om-	GVLOS VNIVERSOSQ IN OM
nibus negotiis exsimia(!)	NIBVS NEGOTIIS EXSIMIA
fide tutos defensos	FIDE TVTOS DEFENSOS
fov[---]	FOV[ ]

Literature:

• AE 1954, 0139.