HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017882 (letzte Änderungen: 3. August 2011, Gräf) copy to clipboard
Transkription:Inter / Toutonos / c/a/h/i
Majuskeln: INTER
TOVTONOS
C
A
H
I
Datierung:1 n. Chr. – 100 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1954, 0097.
CIL 13, 06610.
AE 1980, 0651.
J. Mertens, FA 6, 1951, 415, Nr. 5403. - AE 1954.
K. Völkl, NClio 3, 1951, 232-250; Zeichnung. - AE 1954.
S. Mazzarino, QC 1, 1979, 567-590; fig. 1-3. - AE 1980.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Seiopa, bei (Civitas Alisinensium)
Fundort modern Miltenberg, bei
FundstelleGreinberg    (Umkreissuche)
Region modernBayern
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrenzmarkierung
Sprachekeltisch-lateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerCippus
Höhe475 cm
Breite47 cm
Buchstabenhöhe16-21 cm
Historisch relevante Hinweise
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Der sogenannte Teutonenstein ist in 2 Teile gebrochen. Z. 3-6: Die Buchstaben stehen genau senkrecht untereinander. Z. 6: Der Buchstabe ist nicht eindeutig lesbar. Lesung nach Mazzarino, demzufolge es sich um eine keltische Inschrift handelt und cahi als keltisches Wort für die Angabe des Gebiets der Teutonen zu verstehen ist. Nach Völkl handelt es sich um einen Grenzstein vom Ende des 2./ Anfang d. 3. Jhs.; er liest in Z. 3-6: C(imbros) A(rvernos) h(aec) f(ines).
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD017882
EDH Geo-ID8409
Pleiades ID123117 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/210041
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-11000644
LUPA: http://lupa.at/6922
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Zeichnung
letzte Änderungen3. August 2011
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum