Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017828 (Last Updates: 1995-06-14, Niquet)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
[Nata]linio Nataliano d(ecurioni) [ ]LINIO NATALIANO D
[ex n]umerum(!) equit(um) sing(ularium) [ ]VMERVM EQVIT SING
[Aug(usti)] vixit annis XLIII mil(itavit) [ ] VIXIT ANNIS XLIII MIL
[ann]is XXVI natione Pan- [ ]IS XXVI NATIONE PAN
[noni]us Aurelia Chryso- [ ]VS AVRELIA CHRYSO
[gone] co(n)iux et Natalinius [ ] COIVX ET NATALINIVS
[---] mil(es) coh(ortis) II praet(oriae) [ ] MIL COH II PRAET
[frater? e]t heredes [ ]T HEREDES
[bene m(erenti)] posuer(unt) [ ] POSVER
Literature:
  • AE 1954, 0079.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD017828
Work Status:
provisional
Last Update:
1995-06-14 by Niquet
See Also:

Download