Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus – Hunedoara (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017357 (Last Updates: 2011-10-11, Gräf)

Transcription	Majuscle
[------](?)	[ ]
[aed]em quae fuit	[ ]EM QVAE FVIT
[vetu]state conlabsa(!)	[ ]STATE CONLABSA
[---] Herculanus	[ ] HERCVLANVS
[dec(urio) co]l(oniae) aedil(is) omni	[ ]L AEDIL OMNI
[impen]dio suo ampli-	[ ]DIO SVO AMPLI
[avit cu]m porticibus	[ ]M PORTICIBVS
[---] restituit(?)	[ ] RESTITVIT

Chronological Data:
131 AD – 200 AD

Literature:

AE 1957, 0198. (B)
N. Gostar, MatCercA 2, 1956, 639-642; fig. 2 (Zeichnung). - AE 1957.
IDR 3, 2, 007; fig. 6 (Zeichnung). (B)

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Dacia

country:

Romania

ancient find spot:

Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa, aus

modern find spot:

Hunedoara

find spot:

Hăşdat

modern region:

Hunedoara

present location:

Deva, Muz. Civil. Dac. şi Rom.

Type of inscription / language

type of inscription:

building/dedicatory inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

height:

74 cm

width:

(96) cm

depth:

5 cm

letter size:

5-3.3 cm

decoration:

present

Historical relevant data

social / economic / legal history:

present

Commentary

Z. 7: vor S ein B, P oder R; möglicherweise Buchstabe E vergessen oder RE-Ligatur. Lesungs- und Ergänzungsvorschlag nach Gostar. (B): AE 1957; IDR III 2: Leseabweichungen.

People

Person 1

Name:

[---] Herculanus

Praenomen:

[-]

Nomen:

[---]

Cognomen:

Herculanus

gender:

male

Status:

decurial order, higher local offices

External IDs:

http://romans1by1.com/rpeople/1541

General Data

HD-Nr:

HD017357

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2011-10-11 by Gräf

Download

EpiDoc XML
JSON