Inscription Database
Epitaph from Bonna – Bonn (Germania inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017086
(Last Updates: 2021-06-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Reburrus Fria- | REBVRRVS FRIA |
| tton(i)s f(ilius) eques al(ae) | TTONS F EQVES AL |
| Fr[on]to(nianae) an[n(orum) ------ | FR[ ]TO AN[ |
Chronological Data:
51 AD – 70 AD
51 AD – 70 AD
Literature:
- AE 1963, 0049.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 536, Nr. 162.
- G. Bauchhenß, Germania inferior. Bonn und Umgebung. Militärische Grabdenkmäler, CSIR Deutschland 3, 1 (Bonn 1978) 37-38, Nr. 17; Taf. 21.
- H.-G. Kolbe, BJ 161, 1961, 97-104, Nr. 11; Taf. 21. - AE 1963.
- G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 189, Nr. 71.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bonna
modern find spot:
Bonn
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1958
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(103) cm
width:
75 cm
depth:
17 cm
letter size:
6.5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Reburrus Friattons. f.
Cognomen:
Reburrus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Friattons.
Cognomen:
Friatto*?
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD017086
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-06-04 by Feraudi
See Also:
