Inscription Database

Epitaph from Tomi – Constanţa (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017062 (Last Updates: 2016-10-05, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) L(ucio) Lael[io] D M L LAEL[ ]
[---]T(?)I(?)S[---] [ ]TIS[ ]
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1995, 1341.
  • M. Bărbulescu - A. Rădulescu, Pontica 27, 1994, 161, Nr. 3; fig. 3 (Foto u. Zeichnung). - AE 1995.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tomi
modern find spot:
Constanţa
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1977
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(26) cm
width:
(41) cm
depth:
6 cm
letter size:
4-5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Bărbulescu - Rădulescu: Z. 1: Lael(ius) [---]; AE 1995: Z. 1: Lael(ius) [---].

People

Person 1
Name:
L. Lael[io ---]
Praenomen:
L.
Nomen:
Laelius+
Cognomen:
[---]
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD017062
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-05 by Gräf
See Also:

Download