Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Obernburg/Main (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD017042 (Last Updates: 2019-01-15, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
I(ovi) O(ptimo) M(aximo) I O M
et Genio loc- ET GENIO LOC
i ceterisque I CETERISQVE
diis deabus- DIIS DEABVS
que immorta- QVE IMMORTA
libus sacrum LIBVS SACRVM
M(arcus) Aurel(ius) Superi- M AVREL SVPERI
nius lectus b(ene)f(iciarius) NIVS LECTVS BF
co(n)s(ularis) v(otum) s(olvit) l(aetus) l(ibens) m(erito) COS V S L L M
Chronological Data:
212 AD – 230 AD
Literature:
  • AE 1957, 0051.
  • W. Schleiermacher, BVBl 21, 1955, 120; Taf. 117. - AE 1957.
  • W. Schleiermacher, Aschaffenburger Jahrbuch 2, 1955, 141, Nr. 6; Abb. 31.
  • H. Nesselhauf - H. Lieb, BRGK 40, 1959, 178, Nr. 149.
  • RSO 088; Taf. 4, 88.
  • E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott. - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1. Corpus der griechischen und lateinischen Beneficiarier-Inschriften des Römischen Reiches (Stuttgart 1990) 129-130, Nr. 144; Abb. 144.
  • M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 112-113, Nr. 173; Taf. 61, 173.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Obernburg/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1954
present location:
Obernburg/Main, Römermus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
128 cm
width:
74 cm
depth:
48 cm
decoration:
present

Commentary

 
Auf der Vorderseite der Bekrönung Adler zwischen gegenständigen Capricornes. Schleiermacher: Zeilenfall nicht angegeben.

People

Person 1
Name:
M. Aur. Superinius Lectus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius* Superinius
Cognomen:
Lectus
gender:
male
Status:
military personnel

General Data

HD-Nr:
HD017042
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-01-15 by Osnabrügge
See Also:

Download