Inscription Database
Inscription from Mazara – Marsala (Sicilia, Melita)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016950
(Last Updates: 2014-09-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucio) Cassio Manili- | L CASSIO MANILI |
| ano c(larissimo) v(iro) curioni | ANO C V CVRIONI |
| minori q(uaestori) p(rovinciae) S(iciliae) curat(ori) | MINORI Q P S CVRAT |
| rei p(ublicae) Lilyb(itanorum) ob insigne(m) | REI P LILYB OB INSIGNE |
| eius abstinentiam pa- | EIVS ABSTINENTIAM PA |
| tientiam praestanti- | TIENTIAM PRAESTANTI |
| am erga patriam su[am] | AM ERGA PATRIAM SV[ ] |
| ordo splend[idu]s col(oniae) Lily(bitanorum) | ORDO SPLEND[ ]S COL LILY |
| decreto publico facto | DECRETO PVBLICO FACTO |
| [e]t aliam in patria eius | [ ]T ALIAM IN PATRIA EIVS |
| p(ecunia) p(ublica) posuit | P P POSVIT |
Literature:
- AE 1990, 0438.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Mazara
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD016950
Work Status:
provisional
Last Update:
2014-09-10 by Gräf
See Also:
