HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016851 (letzte Änderungen: 16. Juli 1997) copy to clipboard
Transkription:Iuventius Titus v(ir) p(erfectissimus) / sibi et coniugi suae / Iuventi(a)e Marceli/n(a)e vi(v)us fecit dedit / coll(egio) fab(rorum) ad mem(oriam) col(endam) / rusarum et vindemia(rum) / |(denarium) foll(es) quin/gentos / dat/um coll(egio) s(upra) s(cripto)
Majuskeln: IVVENTIVS TITVS V P
SIBI ET CONIVGI SVAE
IVVENTIE MARCELI
NE VIVS FECIT DEDIT
COLL FAB AD MEM COL
RVSARVM ET VINDEMIA
| FOLL QVIN
GENTOS
DAT
VM COLL S S
Literatur Hilfe:AE 1990, 0401.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionVenetia et Histria (Regio X)
Land Italien
Fundort antik Bellunum
Fundort modernBelluno    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Inschriftengattung / Sprache
Sprachelateinisch
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD016851
EDH Geo-ID21077
Pleiades ID187311
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/123605
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-04201101
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR081901
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen16. Juli 1997
BearbeiterNiquet
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum