Inscription Database

Inscription from Roma – Roma (Roma)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016723 (Last Updates: 1997-06-03, Niquet)

Transcription Majuscle
------] RIASV[---] ] RIASV[ ]
[---]orum in qu[---] [ ]ORVM IN QV[ ]
[---]vit sarcophag[um ---] [ ]VIT SARCOPHAG[ ]
[---]ciae Heliadi cogna[tae ---] [ ]CIAE HELIADI COGNA[ ]
[--- hoc] monimentum siv[e] [ ] MONIMENTVM SIV[ ]
[sepulcrum si qui] vendere vel donare [ ] VENDERE VEL DONARE
[voluerit solvet] virginibus vestalibus HS [---] [ ] VIRGINIBVS VESTALIBVS HS [ ]
[--- aera]rio populi [R]omani in fr(onte) [ ]RIO POPVLI [ ]OMANI IN FR
[ped(es) ---] in agro ped(es) X [ ] IN AGRO PED X
Literature:
  • AE 1962, 0156.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Roma
modern find spot:
find spot:
modern region:
Roma

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD016723
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-06-03 by Niquet
See Also:

Download