Inscription Database
Mile-/leaguestone from Falerii (Novi) (Etruria (Regio VII))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016686
(Last Updates: 2001-03-21, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Dddd(ominis) nnnn(ostris) | DDDD NNNN |
| C(aio) Valerio Diocleti(ano) | C VALERIO DIOCLETI |
| et | ET |
| C(aio) Aurelio Valerio | C AVRELIO VALERIO |
| Maximiano | MAXIMIANO |
| et | ET |
| C(aio) Valerio Co(n)- | C VALERIO CO |
| stantio et | STANTIO ET |
| C(aio) Valerio Galerio | C VALERIO GALERIO |
| Maximiano | MAXIMIANO |
| nobilissimis | NOBILISSIMIS |
| Caess(aribus) | CAESS |
| mil(ia passuum) XXXIII | MIL XXXIII |
Chronological Data:
293 AD – 305 AD
293 AD – 305 AD
Literature:
- AE 1990, 0344. (B)
- G. Mennella, in: A. Donati (Hrsg.), La terza età dell'epigrafia (Faenza 1988) 343-344; fig. 2. - AE 1990.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Lazio
Type of inscription / language
type of inscription:
mile-/leaguestone
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
mile-/leaguestone
height:
102 cm
width:
47 cm
letter size:
4-6.5 cm
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
Commentary
Datierung: 1.3.293-1.5.305 n.Chr. (Zeit der 1. Tetrarchie). (B): AE 1990: Z. 3/4, Z. 6/7, Z. 8/9: Zeilenfall nicht angegeben.
People
Person 1
Name:
C. Valerio Diocleti.
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Diocletianus*
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
C. Aurelio Valerio Maximiano
Praenomen:
C.
Nomen:
Aurelius Valerius
Cognomen:
Maximianus
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
C. Valerio Constantino
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius
Cognomen:
Constantinus*
Person 4
Name:
C. Valerio Galerio Maximiano
Praenomen:
C.
Nomen:
Valerius Galerius
Cognomen:
Maximianus
Status:
emperor / imperial household
General Data
HD-Nr:
HD016686
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2001-03-21 by Gräf
See Also:
