Inscription Database

Inscription from Sitifis – Sétif (Mauretania Caesariensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016661 (Last Updates: 1997-07-08, Scheithauer)

Transcription Majuscle
Hic requievit HIC REQVIEVIT
Valeria qui(!) VALERIA QVI
vixit annis(!) VIXIT ANNIS
XXXIII menses XXXIII MENSES
II dies XI rece- II DIES XI RECE
ssit X K[alend]as SSIT X K[ ]AS
Nove[mbres d]e- NOVE[ ]E
posit[a eadem] POSIT[ ]
die an(no) [p(rovinciae) ---] DIE AN [ ]
hic requ[ie]vit HIC REQV[ ]VIT
Margarita qui(!) vixit annos XXII MARGARITA QVI VIXIT ANNOS XXII
recessit VI Idus Se- RECESSIT VI IDVS SE
ptembres deposi- PTEMBRES DEPOSI
ta an(no) p(rovinciae) CCCXXXII TA AN P CCCXXXII
Literature:
  • AE 1966, 0566.

Find circumstances / present location

province:
country:
Algeria
ancient find spot:
Sitifis
modern find spot:
find spot:
modern region:
Sétif

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD016661
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-07-08 by Scheithauer
See Also:

Download