HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016579 (letzte Änderungen: 16. August 2006, Gräf) copy to clipboard
Transkription:M(arco) Silio Epaphrodito patrono sevirum Aug(ustalium) ma/gistro iuvenu(m) iterum iuvenes Lucoferonenses / patrono ob merita quod amphitheatrum col(oniae) Iul(iae) / Felici Lucofer(onensium) s(ua) p(ecunia) f(ecit) dedicavitque l(oco) d(ato) d(ecreto) d(ecurionum) h(onore) c(ontentus) i(mpendium) r(emisit)
Majuskeln: M SILIO EPAPHRODITO PATRONO SEVIRVM AVG MA
GISTRO IVVENV ITERVM IVVENES LVCOFERONENSES
PATRONO OB MERITA QVOD AMPHITHEATRVM COL IVL
FELICI LVCOFER S P F DEDICAVITQVE L D D D H C I R
Datierung:1 n. Chr. – 50 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1962, 0086.
R. Bartoccini, RPAA 33, 1960/61, 173-175, Anm. 2; fig. 1. - AE 1962.
CIL 11, 03938.
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionEtruria (Regio VII)
Land Italien
Fundort antik Lucus Feroniae
Fundort modernLucus Feroniae    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernRoma
Aufbewahrungverschollen
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungEhreninschrift
Sprachelateinisch
Historisch relevante Hinweise
Religionkultische Funktionen, heidnisch
GeographieAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Die Inschrift ist heute verschollen und nur durch handschriftliche Überlieferung bekannt; die Zeilenordination ist daher unbekannt. Die Handschrift gibt die Endung der Worte iuvenum und amphitheatrum mit einem überstrichenen V abgekürzt wieder und kürzt außerdem Manius mit gewöhnlichem M ab; der Vorname ist jedoch durch die Bauinschrift des Amphitheaters (AE 1962, 87) gesichert (zu dem Stifter vgl. außerdem AE 1962, 88); im Wort amphitheatrum fehlt in der Handschrift das zweite A.
Personen
Person 1Name: M'. Silio Epaphrodito
praenomen: M'.
nomen: Silius
cognomen: Epaphroditus
Status:Freigelassene
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD016579
EDH Geo-ID7264
Pleiades ID413184
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/247671
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-22700891
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR074287
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandkeine Bildvorlage
letzte Änderungen16. August 2006
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum