Inscription Database

Transcription:
Imp(eratori) Caesari / divi Hadriani / Aug(usti) f(ilio) divi Traia/ni Parthici nepoti / divi Nervae prone/poti T(ito) Aelio Hadriano / Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae) / pontifici maximo trib(unicia) / potes(tate) II co(n)s(uli) II optumo et indul/gentissimo principi / Ti(berius) Iulius Candidus Caeci/lius Simplex leg(atus) dioeceseos / Ephesiacae

Majuscle:
IMP CAESARI
DIVI HADRIANI
AVG F DIVI TRAIA
NI PARTHICI NEPOTI
DIVI NERVAE PRONE
POTI T AELIO HADRIANO
ANTONINO AVG PIO P P
PONTIFICI MAXIMO TRIB
POTES II COS II OPTVMO ET INDVL
GENTISSIMO PRINCIPI
TI IVLIVS CANDIDVS CAECI
LIVS SIMPLEX LEG DIOECESEOS
EPHESIACAE

Transcription	Majuscle
Imp(eratori) Caesari	IMP CAESARI
divi Hadriani	DIVI HADRIANI
Aug(usti) f(ilio) divi Traia-	AVG F DIVI TRAIA
ni Parthici nepoti	NI PARTHICI NEPOTI
divi Nervae prone-	DIVI NERVAE PRONE
poti T(ito) Aelio Hadriano	POTI T AELIO HADRIANO
Antonino Aug(usto) Pio p(atri) p(atriae)	ANTONINO AVG PIO P P
pontifici maximo trib(unicia)	PONTIFICI MAXIMO TRIB
potes(tate) II co(n)s(uli) II optumo et indul-	POTES II COS II OPTVMO ET INDVL
gentissimo principi	GENTISSIMO PRINCIPI
Ti(berius) Iulius Candidus Caeci-	TI IVLIVS CANDIDVS CAECI
lius Simplex leg(atus) dioeceseos	LIVS SIMPLEX LEG DIOECESEOS
Ephesiacae	EPHESIACAE

Literature:

• AE 1966, 0428.