HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD016028 (letzte Änderungen: 6. November 2018, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:Suge de mea si vis vita / rem nemo vita [[---]] tene me Verul<e>VERULI // tangat |(denarios) XXXXV Verule // pr(a)esta si me amas no<l>iNONI despicer[e] Seriole // {i}v(u)ltum meum (h)omo / sum ne d<a> // computu(m)
Majuskeln: SVGE DE MEA SI VIS VITA
REM NEMO VITA [[ ]] TENE ME VERVLI

TANGAT | XXXXV VERVLE

PRESTA SI ME AMAS NONI DESPICER[ ] SERIOLE

IVLTVM MEVM OMO
SVM NE D

COMPVTV
Datierung:301 n. Chr. – 350 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1966, 0266.
AE 1968, 0397.
AE 2006, 0876.
J. Blänsdorf, in: R. Pirling - M. Siepen, Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld Gellep (Stuttgart 2006) 543-545; Abb. 3 (Zeichnung). - AE 2006.
G. Alföldy, RhMus 2, 1967, 28; Fotos. - AE 1966.
G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1969) 94-98, Nr. 14; Taf. 13; Abb. 2 u. 3 (Zeichnungen). - AE 1968.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Gelduba
Fundort modern Krefeld
FundstelleGellep-Stratum, römisch-fränkisches Gräberfeld    (Umkreissuche)
Region modernNordrhein-Westfalen
Fundjahr1966
AufbewahrungKrefeld, Mus. Burg Linn; Bonn, Rhein. Landesmus. (Kopie)
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungAufschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerInstrumentum domesticum
MaterialTon
Höhe7.5 cm
Breite7.5 cm
Buchstabenhöhe0.4-2 cm
Schreibtechnik
Schreibtechnikgeritzt / Graffito
Historisch relevante Hinweise
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Inschriftträger: Trinkbecher mit Ritzinschrift (Graffito). Inschriftengattung: Widmungsinschrift. Textwiedergabe nach Blänsdorf.
Personen
Person 1Name: Verul<e=I>
praenomen:
nomen:
cognomen: Verulus
Geschlecht: männlich
Person 2Name: Seriole
praenomen:
nomen:
cognomen: Seriolus
Geschlecht: männlich
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD016028
EDH Geo-ID31170
Pleiades ID109002 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM: http://www.trismegistos.org/text/209041
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10701815
http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-10701814
Historische Periode(n)Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Spätantike (284 n. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen6. November 2018
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum