Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Auderiensium) – Stockstadt/Main (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014794
(Last Updates: 2018-03-02, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Attius Terti- | ATTIVS TERTI |
| [u]s |(centurio) coh(ortis) II His- | [ ]S | COH II HIS |
| [pa]norum p- | [ ]NORVM P |
| [ro] salute sua | [ ] SALVTE SVA |
| [et?] Cissonis | [ ] CISSONIS |
| coniugis su- | CONIVGIS SV |
| ae et filior- | AE ET FILIOR |
| um suoru- | VM SVORV |
| m v(otum) s(usceptum) p(osuit) | M V S P |
| l(aetus) l(ibens) m(erito) | L L M |
Chronological Data:
131 AD – 179 AD
131 AD – 179 AD
Literature:
- AE 1967, 0335. (B)
- P.-M. Duval, REA 69, 1967, 334, Nr. 11. (B) - AE 1967.
- L. Hefner, Germania 44, 1966, 396-397; Abb. 1. - AE 1967.
- RSOR 005; Taf. 2, 5.
- M. Mattern, Römische Steindenkmäler aus Hessen südlich des Mains sowie vom bayerischen Teil des Mainlimes, CSIR Deutschland 2, 13 (Mainz 2005) 60, Nr. 43; Taf. 13, 43.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Auderiensium)
modern find spot:
Stockstadt/Main
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1962
present location:
Aschaffenburg, Stiftsmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
48 cm
width:
22 cm
depth:
18 cm
letter size:
2.0-2.2 cm
Historical relevant data
military:
present
Commentary
Gefunden am 20.8.1962 auf dem Gelände des vicus. Datierung: Stationierungszeitraum: späthadrianisch/frühantoninisch bis spätestens 179, ab da coh II Hispanorum in Britannia. (B): AE 1967: Z. 11/12: fehlender Zeilenfall.
People
Person 1
Name:
Attius Terti[u]s
Nomen:
Attius
Cognomen:
Tertius+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Cissonis
Cognomen:
Cisso
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD014794
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-03-02 by Osnabrügge
See Also:
