HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014561 (letzte Änderungen: 17. Januar 2019) copy to clipboard
Transkription:------] / [M(arco) Servilio Fabiano et] / Q(uinto) Iallio Bass[o co(n)s(ulibus)] / coh(ortis) I Pannon(iorum) et [Del(matarum)! eq(uitatae) c(ui) pr(aeest)] / Numisius / [---] / ex pediti[bus] / Ahucconi Leub[asni? f(ilio) ---] / descrip(tum) et recogn(itum) e[x tabula aerea] / quae fixa est Roma[e in muro post] / templ(um) divi Aug(usti) [ad Minervam] // [Imp(erator) Caes(ar) divi Hadriani f(ilius) di]vi Traiani / [Parthici nep(os) divi Nervae] pron(epos) T(itus) Aelius / [Hadrianus Antoninus] Aug(ustus) Pius pont(ifex) / [max(imus) trib(unicia) pot(estate) XXI imp(erator)] II co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae) / [equit(ibus) et pedit(ibus) qui mil(itaverunt) i]n al(is) IIII quae app(ellantur) / [--- et --- et --- et --- Af]r(orum) vet(erana) et Nor(icorum) / [et coh(ortibus) --- et --- et] I Latob(icorum) et Varc(ianorum) / [et --- et I Pannon(iorum) et D]el(matarum)(!) et I Fl(avia) eq(uitata)(?) p(ia) f(ideli) / [et --- et --- e]t IIII Thr(acum) p(ia) f(ideli) / [et --- et ---] et I classic(a) p(ia) f(ideli) / [et --- et --- et ---]III / [------
Majuskeln: ]
[ ]
Q IALLIO BASS[ ]
COH I PANNON ET [ ]
NVMISIVS
[ ]
EX PEDITI[ ]
AHVCCONI LEVB[ ]
DESCRIP ET RECOGN E[ ]
QVAE FIXA EST ROMA[ ]
TEMPL DIVI AVG [ ]

[ ]VI TRAIANI
[ ] PRON T AELIVS
[ ] AVG PIVS PONT
[ ] II COS IIII P P
[ ]N AL IIII QVAE APP
[ ]R VET ET NOR
[ ] I LATOB ET VARC
[ ]EL ET I FL EQ P F
[ ]T IIII THR P F
[ ] ET I CLASSIC P F
[ ]III
[
Datierung:158 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1968, 0400.
RMD 052.
G. Alföldy, Römische Heeresgeschichte. Beiträge 1962-1985 (Amsterdam 1987) 128-150; Taf. 1-4.
PIR (2. Aufl.) S 583
G. Alföldy, Die Hilfstruppen der römischen Provinz Germania Inferior, EpStud 6 (Düsseldorf 1968) 165, Nr. 5.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania inferior
Land Deutschland
Fundort antik Colonia Ulpia Traiana
Fundort modernXanten    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernNordrhein-Westfalen
AufbewahrungBonn, Rhein. Landesmus.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungMilitärdiplom
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialBronze
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD014561
EDH Geo-ID7714
Pleiades ID108896 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/209029
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-12100829
Historische Periode(n)Antoninisch (138 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen17. Januar 2019
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum