Inscription Database

Votive inscription from Nettersheim (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014519 (Last Updates: 2018-07-09, Feraudi)

Transcription Majuscle
------]- ]
[---]ria [ ]RIA
[et A]gilis [ ]GILIS
[v(otum) s(olvit) l(ibens)] m(erito) [ ] M
Chronological Data:
101 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1968, 0378.
  • G. Alföldy, in: EpStud 5 (Düsseldorf 1968) 57 Nr. 171.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Nettersheim
find spot:
modern region:
Nordrhein-Westfalen
year of find:
1916
present location:
Bonn, Rhein. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
(15) cm
width:
(9) cm
depth:
(4) cm

People

Person 1
Name:
[---]ria
Cognomen:
[---]ria
gender:
female
Person 2
Name:
[A]gilis
Cognomen:
Agilis
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD014519
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-07-09 by Feraudi
See Also:

Download