Inscription Database
Votive inscription from Saliobriga?, bei (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium) – Sinsheim (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014351
(Last Updates: 2019-12-17, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [I(jovi) O(ptimo) M(aximo) et Iunoni Reginae](?) | [ ] |
| [vi]cani Saliob[r]- | [ ]CANI SALIOB[ ] |
| [i]genses v(otum) [s(olverunt)] | [ ]GENSES V [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
151 AD – 250 AD
Literature:
- AE 1968, 0320. (B)
- P.-M. Duval, REA 70, 1968, 429, Nr. 43, 4. (B) - AE 1968.
- R. Nierhaus, BadFuBer 23, 1967, 111-115; Taf. 65-66. (B) - AE 1968.
- U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 474-475, Nr. 31. (B)
- G. Bauchhenß, in: G. Bauchhenß - P. Noelke, Die Iupitersäulen in den germanischen Provinzen, BJ (Beih.) 41 (Köln - Bonn 1981) 221, Nr. 474. (B)
- F. Feraudi-Gruénais - R. Ludwig, Die Heidelberger Römersteine. Bildwerke, Architekturteile und Inschriften im Kurpfälzischen Museum Heidelberg (Heidelberg 2017) 42-43, Nr. 16; Fotos.
- E. Wahle, Germania 20, 1936, 134-145.
- E. Wahle, BadFuBer 9-12, 1933-1936, 380.
- F. Feraudi-Gruénais, FBW 37, 2017, 195-202; Abb. 2-4; Abb. 1 (Zeichnung).
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Saliobriga?, bei (Civitas Ulpia Sueborum Nicrensium)
modern find spot:
Sinsheim
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1935
present location:
Heidelberg, Kurpfälz. Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
honorific/grave/votive column
material:
Sandstein
height:
(102) cm
width:
(62) cm
depth:
(62) cm
letter size:
6.5-7 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
Commentary
Viergötterstein einer Jupitergigantensäule. Inschrift auf der (Vorder-)Seite mit der Darstellung von Mars, Venus, Amor. (B): geringfügig abweichende Textwiedergaben. Lesung nach Autopsie Feraudi. Die angegebenen Abmessungen beziehen sich auf den Viergötterstein Lesealternative (nach Feraudi-Gruénais 2017): [vi]cani Salibr[r]/[i]genses s(olverunt) v(otum).
General Data
HD-Nr:
HD014351
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2019-12-17 by Feraudi
See Also:
