Inscription Database

Epitaph from Scampa – Elbasan (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014097 (Last Updates: 2013-01-14, Ehmig)

Transcription Majuscle
------] ]
[---]- [ ]
tinae ser(vae) TINAE SER
q(uae) v(ixit) an(nos) XX Q V AN XX
Dona ma- DONA MA
ter f(iliae) pi(issimae) sipu(lcrum)(!) TER F PI SIPV
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • C. Praschniker - A. Schober, Archäologische Forschungen in Albanien und Montenegro (Wien 1919) 52-53; Abb. 63b u. c; Abb. 63a (Zeichnung). – AE 1978.
  • P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 54. 105-106, Nr. 91. – AE 1978.
  • AE 1978, 0769.
  • S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 123-124, Nr. 155; Foto.
  • U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 434-435, Nr. 174; Fotos u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Albania
ancient find spot:
Scampa
modern find spot:
find spot:
modern region:
Qarku i Elbasanit
present location:
Elbasan, Muz. Etnogr.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
(40) cm
width:
36 cm
depth:
25 cm
letter size:
3 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
[---]tinae serv.
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
Status:
slaves
Age: Years:
20
Person 2
Name:
[---]tinae
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]tina
gender:
female
Person 3
Name:
Dona
Cognomen:
Dona
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD014097
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-14 by Ehmig
See Also:

Download