Inscription Database
Epitaph from Dyrrachium – Durrës (Macedonia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014061
(Last Updates: 2013-01-07, Ehmig)
| Transcription | Majuscle |
| [D(is) M(anibus) s(acrum)] | [ ] |
| [Corneliae] | [ ] |
| Maximi[n(ae)] | MAXIMI[ ] |
| q(uae) v(ixit) a(nnos) XXVI[I] | Q V A XXVI[ ] |
| fil(iae) car[iss(imae)] | FIL CAR[ ] |
| P(ublius) Cornel(ius) | P CORNEL |
| Ursul(us) et | VRSVL ET |
| sibi v(ivus) p(osuit) | SIBI V P |
| Fulvi(a)e Castella- | FVLVIE CASTELLA |
| nae qu(a)e vixit | NAE QVE VIXIT |
| annos XXIIII | ANNOS XXIIII |
| et me(n)ses VIII | ET MESES VIII |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- C. Patsch, JŒAI (Beibl.) 23, 1926, 222-223, Nr. 6; Abb. 33, 5 u. 33, 6. (B)
- – AE 1978.
- L. Rey, Albania 4, 1932, 107, Nr. 46. (B)
- P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 88-89, Nr. 59. (B) – AE 1978.
- AE 1978, 0754. (B)
- S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 66-67, Nr. 72; Foto. (B)
- U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 183-185, Nr. 68; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Albania
ancient find spot:
Dyrrachium
modern find spot:
Durrës
find spot:
modern region:
Qarku i Durrësit
present location:
Tirana, Muz. Ark. Komb.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
118 cm
width:
60 cm
depth:
57 cm
letter size:
4-2.5 cm
decoration:
present
Commentary
Die Inschrift war bei der Auffindung noch vollständig erhalten. (B): Patsch; Rey; Sestieri; AE 1978; Anamali - Ceka - Deniaux: Leseabweichungen.
People
Person 1
Name:
Corneliae Maximi[n.]
Nomen:
Cornelia
Cognomen:
Maximina+*
gender:
female
Age: Years:
27
Person 2
Name:
P. Cornel. Ursul.
Praenomen:
P.
Nomen:
Cornelius*
Cognomen:
Ursulus*
gender:
male
Person 3
Name:
Fulvie. Castellanae
Nomen:
Fulvia*
Cognomen:
Castellana
gender:
female
Age: Years:
24
Age: Months:
8
General Data
HD-Nr:
HD014061
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-01-07 by Ehmig
See Also:
