Inscription Database

Epitaph from Dyrrachium – Durrës (Macedonia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD014031 (Last Updates: 2013-01-07, Ehmig)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) s(acrum) D M S
 
Iuliae IVLIAE
Berytiae BERYTIAE
fili(i) pie- FILI PIE
ntissi- NTISSI
mi pos- MI POS
uerunt VERVNT
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • A. Bruhl, Albania 5, 1935, 94, Nr. 5; fig. 5 (Zeichnung). – AE 1978.
  • P.C. Sestieri, Studime e Tekste 2, 1, 1943, 33-35. 85, Nr. 52. – AE 1978.
  • AE 1978, 0742.
  • S. Anamali - H. Ceka - É. Deniaux, Corpus des inscriptions latines d’Albanie (Rome 2009) 62, Nr. 65.
  • U. Ehmig - R. Haensch, Die lateinischen Inschriften aus Albanien (LIA) (Bonn 2012) 215-216, Nr. 80; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Albania
ancient find spot:
Dyrrachium
modern find spot:
find spot:
modern region:
Qarku i Durrësit
year of find:
1932
present location:
Tirana, Muz. Ark. Komb.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Marmor
height:
78 cm
width:
25 cm
depth:
22 cm
letter size:
5 cm

Commentary

 
Z. 1 befindet sich auf der corona.

People

Person 1
Name:
Iuliae Berytiae
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Berytia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD014031
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2013-01-07 by Ehmig
See Also:

Download