Inscription Database

Building/dedicatory inscription? from Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium – Köln (Germania inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013930 (Last Updates: 2020-06-04, Feraudi)

Transcription	Majuscle
Imp(erator) Nero Caesar Augustus	IMP NERO CAESAR AVGVSTVS
divi Claudi f(ilius) Germanici Caesaris	DIVI CLAVDI F GERMANICI CAESARIS
n(epos) Tib(eri) Caesaris Aug(usti) pron(epos) divi Aug(usti) abn(epos)	N TIB CAESARIS AVG PRON DIVI AVG ABN
pontif(ex) max(imus) trib(unicia) potest(ate) XII imp(erator) X co(n)s(ul) IIII p(ater) p(atriae)	PONTIF MAX TRIB POTEST XII IMP X COS IIII P P
P(ublio) Sulpicio Scribonio Rufo leg(ato) Aug(usti) pro pr(aetore)	P SVLPICIO SCRIBONIO RVFO LEG AVG PRO PR
leg(io) XV Primig(enia)	LEG XV PRIMIG

Chronological Data:
66 AD

Literature:

AE 1969/70, 0443. (B)
O. Doppelfeld, in: Rom am Dom. Ausgrabungen des Römisch-Germanischen Museums Köln (Köln 1970) 11-12; Taf. 1. - AE 1969/70.
M. Horster, Bauinschriften römischer Kaiser (Stuttgart 2001) 375-376, Nr. XXIV 1, 1.
B. Galsterer - H. Galsterer, Die römischen Steininschriften aus Köln, IKöln (2.
Aufl.) (Mainz 2010) 212-213, Nr. 249; Foto.
PIR (2. Aufl.) S 272.
U. Schillinger-Häfele, BRGK 58, 1977, 544-545, Nr. 182.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Germania inferior

country:

Germany

ancient find spot:

Colonia Claudia Augusta? Agrippinensium

modern find spot:

Köln

find spot:

Roncalliplatz

modern region:

Nordrhein-Westfalen

year of find:

1970

present location:

Köln, Röm.-Germ. Mus.

Type of inscription / language

type of inscription:

building/dedicatory inscription?

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

tabula

material:

Kalkstein

height:

61 cm

width:

179 cm

depth:

15 cm

letter size:

9-5.5 cm

Historical relevant data

military:

present

Commentary

(B): AE 1969/70: Z. 2: fälschliche Angabe eines Zeilenfalls vor ""Germanici""; Z. 5/6: fehlende Angabe des Zeilenfalls; Z. 2: Galsterer - Galsterer: Claudia.

People

Person 1

Name:

Imp. Nero Caesar Augustus divi Claudi f. Germanici Caesaris n. Tib. Caesaris Aug. pron. divi Aug. abn.

Praenomen:

Imp.

Nomen:

Caesar

Cognomen:

Nero Augustus

gender:

male

Status:

emperor / imperial household

Person 2

Name:

P. Sulpicio Scribonio Rufo

Praenomen:

Nomen:

Sulpicius Scribonius

Cognomen:

Rufus

gender:

male

Status:

senatorial order

General Data

HD-Nr:

HD013930

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2020-06-04 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON