Inscription Database
Votive inscription from Vervò? (Venetia et Histria (Regio X))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD013195
(Last Updates: 2014-10-20, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Concordiae | CONCORDIAE |
| Aug(ustae) sacr(um) | AVG SACR |
| Raedonii Vic- | RAEDONII VIC |
| torinus Tertius | TORINVS TERTIVS |
| et Ingenuus | ET INGENVVS |
| fratres aram | FRATRES ARAM |
| cum signo ex | CVM SIGNO EX |
| voto posuerunt | VOTO POSVERVNT |
| l(ibentes) l(aeti) m(erito) | L L M |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- G. Alföldy, Römische Statuen in Venetia et Histria. Epigraphische Quellen (Heidelberg 1984) 143, Nr. 261.
- CIL 05, 05058.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Trentino-Alto Adige
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
statue base
height:
28 cm
width:
24 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Raedonii Victorinus Tertius et Ingenuus
Nomen:
Raedonius
Cognomen:
Victorinus
Person 2
Name:
Raedonii Victorinus Tertius et Ingenuus
Nomen:
Raedonius
Cognomen:
Tertius
Person 3
Name:
Raedonii Victorinus Tertius et Ingenuus
Nomen:
Raedonius
Cognomen:
Ingenuus
General Data
HD-Nr:
HD013195
Work Status:
no image
Last Update:
2014-10-20 by Gräf
See Also:
