HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012851 (letzte Änderungen: 19. November 2001) copy to clipboard
 
Transkription:Imp(eratori) Caes(ari) M(arco) Aur(elio) Commo/do Antonino Aug(usto) Pio Feli/ci Sarmatico Germani/co maximo Brittanico / ponti[fi]ci max(imo) trib(unicia) po/test(ate) XV imp(eratori) VIII co(n)s(uli) VI / p(atri) p(atriae) indulgentissimo / {princi}principi divi / M(arci) Antonini Pii fil(io) divi / Pii nepoti divi Hadria/ni pronepoti divi Traiani / Parthici abnepoti divi / Nervae adnepoti <p>e[r?]F?E / [--- patro?]num splend(idissimarum) colon<i>ar(um)COLONM?AR procu(ratorem) / Aug(usti) coloni domini n(ostri) posuerunt
Majuskeln: IMP CAES M AVR COMMO
DO ANTONINO AVG PIO FELI
CI SARMATICO GERMANI
CO MAXIMO BRITTANICO
PONTI[ ]CI MAX TRIB PO
TEST XV IMP VIII COS VI
P P INDVLGENTISSIMO
PRINCIPRINCIPI DIVI
M ANTONINI PII FIL DIVI
PII NEPOTI DIVI HADRIA
NI PRONEPOTI DIVI TRAIANI
PARTHICI ABNEPOTI DIVI
NERVAE ADNEPOTI FE[ ]
[ ]NVM SPLEND COLONMAR PROCV
AVG COLONI DOMINI N POSVERVNT
Datierung:190 n. Chr.
Literatur Hilfe:B.E. Thomasson, Fasti Africani. Senatorische und ritterliche Amtsträger in den römischen Provinzen Nordafrikas von Augustus bis Diokletian (Stockholm 1996) 207, Nr. 22.
CIL 08, 08702.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMauretania Caesariensis
Land Algerien
Fundort antik Castellum Thib[---]
Fundort modern 
Fundstelle 
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungEhreninschrift
Sprachelateinisch
Kommentar
  Datierung: 1.1.-9.12.190 n. Chr.
Personen
Person 1Name: M. Aur. Commodo Antonino divi M. Antonini fil. divi Pii nepoti divi Hadriani pronepoti divi Traiani abnepoti divi Nervae adnepoti
praenomen: M.
nomen: Aurelius*
cognomen: Commodus Antoninus
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1434   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Person 2Name: [---]
praenomen: [-]
nomen: [---]
cognomen: [---]
Status:Ritterstand
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD012851
EDH Geo-ID13539
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/203731
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-24900491
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Antoninisch (138 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen19. November 2001
BearbeiterGräf
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum