HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012751 (letzte Änderungen: 7. November 2012) copy to clipboard
Transkription:[Ti(berio) Caes]ari divi Augusti f(ilio) / [Divi] Iu[l]i n(epoti) Augusto co(n)s(uli) IIII [trib(unicia)] potest(ate) XXVIIII imp(eratori) VIII / [pon]tifici // L(ucio) Ca[es]ari Augusti f(ilio) Divi / Iu[li] n(epoti) principi iuventutis / au[gu]ri quem co(n)s(ulem) populus / c[rea]vi[t] annos natum XIIII // [--- Caesar]is [f(ilio) ---] / [------ // ------] / [---]M[---]
Majuskeln: [ ]ARI DIVI AVGVSTI F
[ ] IV[ ]I N AVGVSTO COS IIII [ ] POTEST XXVIIII IMP VIII
[ ]TIFICI

L CA[ ]ARI AVGVSTI F DIVI
IV[ ] N PRINCIPI IVVENTVTIS
AV[ ]RI QVEM COS POPVLVS
C[ ]VI[ ] ANNOS NATVM XIIII

[ ]IS [ ]
[

]
[ ]M[ ]
Datierung:27 n. Chr. – 28 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1969/70, 0019.
CIL 06, 40346; Fig. α.
S. Panciera, Epigraphica 31, 1969, 104-112; fig. 2 a u. b. - AE 1969/70.
Abbildungen (extern):
Fundumstände / Aufbewahrung
Italische RegionRoma
Land Italien
Fundort antik Roma
Fundort modernRoma    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernRoma
Fundjahr1939
AufbewahrungRoma, Lap. For.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungEhreninschrift
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD012751
EDH Geo-ID19001
Pleiades ID423025 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/266495
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-00900050
EDR: http://www.edr-edr.it/edr_programmi/res_complex_comune.php?do=book&id_nr=EDR081990
Historische Periode(n)Tiberisch (14 n. Chr. - 37 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Julisch-claudische Dynastie (27 v. Chr. - 68 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandprovisorisch bearbeitet
letzte Änderungen7. November 2012
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum