Inscription Database
Honorific inscription from Roma – Roma (Roma)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012751
(Last Updates: 2012-11-07, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| [Ti(berio) Caes]ari divi Augusti f(ilio) | [ ]ARI DIVI AVGVSTI F |
| [Divi] Iu[l]i n(epoti) Augusto co(n)s(uli) IIII [trib(unicia)] potest(ate) XXVIIII imp(eratori) VIII | [ ] IV[ ]I N AVGVSTO COS IIII [ ] POTEST XXVIIII IMP VIII |
| [pon]tifici | [ ]TIFICI |
| L(ucio) Ca[es]ari Augusti f(ilio) Divi | L CA[ ]ARI AVGVSTI F DIVI |
| Iu[li] n(epoti) principi iuventutis | IV[ ] N PRINCIPI IVVENTVTIS |
| au[gu]ri quem co(n)s(ulem) populus | AV[ ]RI QVEM COS POPVLVS |
| c[rea]vi[t] annos natum XIIII | C[ ]VI[ ] ANNOS NATVM XIIII |
| [--- Caesar]is [f(ilio) ---] | [ ]IS [ ] |
| [------ | [ |
| ------] | ] |
| [---]M[---] | [ ]M[ ] |
Chronological Data:
27 AD – 28 AD
27 AD – 28 AD
Literature:
- AE 1969/70, 0019.
- CIL 06, 40346; Fig. α.
- S. Panciera, Epigraphica 31, 1969, 104-112; fig. 2 a u. b. - AE 1969/70.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
honorific inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
General Data
HD-Nr:
HD012751
Work Status:
provisional
Last Update:
2012-11-07 by Feraudi
See Also:
