Inscription Database
Epitaph from Sacidava – Aliman (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012618
(Last Updates: 2016-02-02, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| LVIV[---] | LVIV[ ] |
| ERAS Proc(u)li- | ERAS PROCLI |
| no ex{x}ar(cho) | NO EXXAR |
| qui milit(avit) | QVI MILIT |
| Sac(idavae) vixit | SAC VIXIT |
| an(nos) L m(enses) III | AN L M III |
| d(ies) V Ne- | D V NE |
| ne c[o]niu(gi) | NE C[ ]NIV |
| pientis(simo) | PIENTIS |
| posuit tit[u]- | POSVIT TIT[ ] |
| [lu]m p[---] | [ ]M P[ ] |
| [---]O[------ | [ ]O[ |
Chronological Data:
301 AD – 400 AD
301 AD – 400 AD
Literature:
- AE 1976, 0627. (B)
- AE 1973, 0482. (B)
- AE 1963, 0183. (B)
- E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 197-198, Nr. 188; fig. 188. - AE 1976.
- N. Gostar, StudClas 5, 1963, 306-309; fig. 12. (B) - AE 1963. 1976.
- A. Aricescu, StCercIstorV 24, 1973, 111-113; fig. 1. (B) - AE 1973.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Sacidava
modern find spot:
Aliman
find spot:
modern region:
Constanța
year of find:
1958
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(57) cm
width:
(58) cm
depth:
26 cm
letter size:
4-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
(B): Gostar; AE 1963; Aricescu; AE 1973; AE 1976: Abweichungen in Lesung / Ergänzung.
People
Person 1
Name:
Proclino.
Cognomen:
Proculinus*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
50
Age: Months:
3
Age: Days:
5
Person 2
Name:
Nene
Cognomen:
Nene
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD012618
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-02-02 by Gräf
See Also:
