Inscription Database

Votive inscription from Tropaeum Traiani – Adamclisi (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012615 (Last Updates: 2007-10-16, Gräf)

Transcription Majuscle
Iul(ius) Val(---) ex IVL VAL EX
bur(gariis?) vet(eranus) BVR VET
Herc(u)le- HERCLE
nti(!) Ripe(n)- NTI RIPE
si [e]x vot(o) SI [ ]X VOT
pos(u)it POSIT
Chronological Data:
301 AD – 350 AD
Literature:
  • AE 1976, 0626. (B)
  • N. Gostar, in: Akten des VI. Internationalen Kongresses für Griechische und Lateinische Epigraphik, München 1972 (München 1973) 485-486; pl. 6, 3. - AE 1976.
  • E. Popescu, Inscripţiile greceşti şi latine din secolele IV-XIII descoperite în România (Bucureşti 1976) 186-187, Nr. 172; fig. 172. - AE 1976.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Tropaeum Traiani
modern find spot:
Adamclisi
find spot:
modern region:
Constanța
present location:
Constanţa, Muz. Ist. Naţ. Arh.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
(63) cm
width:
(25) cm
depth:
(25) cm
letter size:
3-4 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
2 aneinanderpassende Fragmente erhalten. Z. 2/3: ex Bur.möglicherweise auch eine origo-Angabe. (B): AE 1976: Z. 2/3: Zeilenfall fehlt.

People

Person 1
Name:
Iul. Val.
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Val(---)
gender:
male
Status:
military personnel
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD012615
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2007-10-16 by Gräf
See Also:

Download