Inscription Database

Epitaph from Kakanj (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012584 (Last Updates: 2009-07-08, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Licini(a)e matri an(norum) XL LICINIE MATRI AN XL
Arpagio fratri an(norum) VI ARPAGIO FRATRI AN VI
Valerius po(suit) fi(lius) pi(issimus?) mit(ri)(!) VALERIVS PO FI PI MIT
et fra(tri) ET FRA
Chronological Data:
271 AD – 330 AD
Literature:
  • AE 1987, 0804.
  • V. Paškvalin, GlasSarajevo 38, 1983, 100-103; sl. 3. - AE 1987.
  • A. Škegro, OpuscArchZagreb 21, 1997, 101, Nr. 118.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Kakanj
find spot:
modern region:
Zeničko-dobojski kanton
year of find:
1967
present location:
Zenica, Muzej

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
height:
(130) cm
width:
102 cm
depth:
19 cm
decoration:
present

People

Person 1
Name:
Licinie
Cognomen:
Licinia*
gender:
female
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Arpagio
Cognomen:
Arpagius
gender:
male
Age: Years:
6
Person 3
Name:
Valerius
Cognomen:
Valerius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD012584
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2009-07-08 by Feraudi
See Also:

Download