Inscription Database

Inscription from Lugdunum – Lyon (Lugdunensis)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD012273 (Last Updates: 1997-08-15, Niquet)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
et memoriae ET MEMORIAE
aeternae AETERNAE
Valer(iae) Severae con- VALER SEVERAE CON
iugi incomparabi- IVGI INCOMPARABI
li quae vixit cum LI QVAE VIXIT CVM
coniuge suo ann(os) CONIVGE SVO ANN
XXXXVI sine ulla XXXXVI SINE VLLA
animi laesione ANIMI LAESIONE
Cassius Primitiv(u)s CASSIVS PRIMITIVS
maritus et sibi MARITVS ET SIBI
viv(u)s posterisque VIVS POSTERISQVE
suis fecit et sub as- SVIS FECIT ET SVB AS
cia dedicavit CIA DEDICAVIT
Literature:
  • AE 1976, 0438.
  • CIL 13, 02298.

Find circumstances / present location

province:
country:
France
ancient find spot:
Lugdunum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Auvergne-Rhône-Alpes

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

HD-Nr:
HD012273
Work Status:
provisional
Last Update:
1997-08-15 by Niquet
See Also:

Download