Inscription Database

Votive inscription from Germisara – Geoagiu (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011695 (Last Updates: 2019-09-04, Gräf)

Transcription Majuscle
Nymphis Aug(ustis) NYMPHIS AVG
pro salute PRO SALVTE
Imp(eratoris) Caes(aris) Titi IMP CAES TITI
Ael(i) Hadr(iani) Anto- AEL HADR ANTO
nini Aug(usti) Pii p(atris) p(atriae) NINI AVG PII P P
M(arcus) Statius Pris- M STATIVS PRIS
cus leg(atus) Aug(usti) p[r(o) pr(aetore)] CVS LEG AVG P[ ]
v(otum) s(olvit) l(ibens) m(erito) V S L M
Chronological Data:
156 AD – 158 AD
Literature:
  • AE 1971, 0386bis. (B)
  • CIL 03, 00940. (B)
  • IDR 3, 3, 241; fig. 180 (Foto u. Zeichnung).
  • I.I. Russu, Sargetia 5, 1968, 98-101, Nr. 5; fig. 6 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1971.
  • PIR (2. Aufl.) S 880.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Germisara
modern find spot:
Geoagiu
find spot:
modern region:
Hunedoara

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
height:
100 cm
width:
50 cm
depth:
40 cm
letter size:
5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): CIL III; Russu; AE 1971: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
Titi Ael. Hadr. Antonini
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Hadrianus* Antoninus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
M. Statius Priscus
Praenomen:
M.
Nomen:
Statius
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Status:
senatorial order
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD011695
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2019-09-04 by Gräf
See Also:

Download