Inscription Database
Epitaph from Veliki Preslav (Moesia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011508
(Last Updates: 2015-07-10, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| ------] | ] |
| Rufae vix(it) an(nos) IIII Vale[r(ia)] | RVFAE VIX AN IIII VALE[ ] |
| Rufa fil(iae) et Coel(ius) Phil(---) eius | RVFA FIL ET COEL PHIL EIVS |
| h(eres) f(aciendum) c(uraverunt) | H F C |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- AE 1991, 1377.
- T. Sarnowski, ZPE 87, 1991, 137 Anm. 1. - AE 1991.
Find circumstances / present location
province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Šumen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
[---] Rufae
Nomen:
[---]
Cognomen:
Rufa
gender:
female
Age: Years:
4
External IDs:
Person 2
Name:
Vale[r.] Rufa
Nomen:
Valeria+*
Cognomen:
Rufa
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Coel. Phil.
Nomen:
Coelius*
Cognomen:
Phil(---)
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD011508
Work Status:
no image
Last Update:
2015-07-10 by Gräf
See Also:
