HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: https://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011504 (letzte Änderungen: 30. November 2009, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:[Imp(erator) Ca]esar divi T[raiani Parthici f(ilius) divi] / [Nervae n]epos Trai[anus Hadrianus Aug(ustus)] / [pont(ifex) max(imus) t]rib(unicia) [pot(estate) --- co(n)s(ul) III p(ater) p(atriae)] / [equit(ibus)] et pedi[t(ibus) qui mil(itaverunt) in alis -- et coh(ortibus) ---] / [quae a]pp(ellantur) I Sc[ub(ulorum) ------ // ------] / [dim(issis) hon(esta) m]is(sione) quor(um) / [nom(ina) subscr(ipta) sunt ips(is) lib(eris) post(eris)q(ue)] eor(um) civi(tatem) / [ded(it) et con(ubium) cum uxor(ibus) q(uas) tunc h]ab(uissent) cu[m est civ(itas) is dat(a) ------
Majuskeln: [ ]ESAR DIVI T[ ]
[ ]EPOS TRAI[ ]
[ ]RIB [ ]
[ ] ET PEDI[ ]
[ ]PP I SC[

]
[ ]IS QVOR
[ ] EOR CIVI
[ ]AB CV[
Datierung:117 n. Chr. – 138 n. Chr.
Literatur Hilfe:AE 1995, 1164. (B)abweichende Lesung, s. Kommentar
M. Luik, FBW 20, 1995, 717-724; Abb. 2 u. 3 (Fotos und Zeichnungen). (B)abweichende Lesung, s. Kommentar - AE 1995.
RMD 258.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzGermania superior
Land Deutschland
Fundort antik Grinario (Civitas Sumelocennensis)
Fundort modernKöngen    (Umkreissuche)
Fundstelle 
Region modernBaden-Württemberg
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungMilitärdiplom
Sprachelateinisch
Inschriftträger
InschriftträgerTafel
MaterialBronze
Höhe3 cm
Breite2.4 cm
Tiefe0.1 cm
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Sozial-/ Wirtschafts-/ RechtsgeschichteAngaben vorhanden
Kommentar
  Erhalten ist ein Fragment der tab. I. (B): Luik, AE 1995: tab. I ext.: Z. 1: Tr[aiani; Z. 4: pedit[ibus; tab. I int.: Z. 3: h]abiu(ssent)(!). Ergänzungen nach RMD.
Personen
Person 1Name: divi T[raiani f. divi Nervae n]epos Trai[anus Hadrianus]
praenomen:
nomen:
cognomen: Traianus+ Hadrianus+
Geschlecht: männlich
Status:Herrscher / Herrscherhaus
ID: https://www.wikidata.org/wiki/Q1427   (weitere Belege dieser Person anzeigen)
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD011504
EDH Geo-ID8114
Pleiades ID118706
siehe auch

Links basieren auf Trismegistos API

TM_ID: http://www.trismegistos.org/text/209945
EDCS: http://db.edcs.eu/epigr/edcs_id_en.php?p_edcs_id=EDCS-03300709
Historische Periode(n)Adoptivkaiser / Antoninische Dynastie (96 n. Chr. - 192 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Hadrianisch (117 n. Chr. - 138 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Römische Kaiserzeit (27 v. Chr. - 476 n. Chr.)   (alle Inschriften aus dieser Periode anzeigen)
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen30. November 2009
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum