Inscription Database

Epitaph from Carnuntum, bei – Parndorf (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011328 (Last Updates: 2016-05-18, Gräf)

Transcription Majuscle
Cinturoc[a] CINTVROC[ ]
Dagedoni f(ilius) DAGEDONI F
a(nnorum) XV h(ic) s(itus) e(st) A XV H S E
Matuco Cavi- MATVCO CAVI
[------ [
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
Literature:
  • AE 1974, 0497.
  • E. Weber, AustrRom 23, 1973, 21. - AE 1974.
  • E. Weber, RŒ 2, 1974, 118-120, Nr. 4; Taf. 12, 2; Zeichnung. - AE 1974.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Carnuntum, bei
modern find spot:
Parndorf
find spot:
modern region:
Burgenland
year of find:
1972

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(95) cm
width:
(70) cm
depth:
18 cm
letter size:
8 cm
decoration:
present

Commentary

 
Oberhalb der Inschrift Bildfeld mit den Resten zweier Büsten.

People

Person 1
Name:
Cinturoc[a] Dagedoni f.
Cognomen:
Cinturoca
gender:
female
Age: Years:
15
Person 2
Name:
Dagedoni
Cognomen:
Dagedonus
gender:
male
Person 3
Name:
Matuco Cavi[---]
Cognomen:
Matuco
Person 4
Name:
Cavi[---]
Cognomen:
Cavi[---]
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD011328
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-05-18 by Gräf
See Also:

Download