Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Sexaginta Prista – Ruse (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011078 (Last Updates: 2013-05-24, Gräf)

Transcription Majuscle
[Imp(erator) Caes(ar) M(arcus) Aur(elius) Commodus] [ ]
[Antoninus Aug(ustus) G]erm(anicus) Sarm(aticus) Britt(annicus) [ ]ERM SARM BRITT
[--- fecit c]oh(orti) II Fl(aviae) Britt(onum) sub [ ]OH II FL BRITT SVB
[L(ucio)? Septimio? Flac?]co leg(ato) Aug(usti) pr(o) pr(aetore) [ ]CO LEG AVG PR PR
[cur(ante)? T(ito) Flavio C]elsian(o) Antio- [ ]ELSIAN ANTIO
[chian(o) p]raefect(o) [ ]RAEFECT
Chronological Data:
184 AD – 192 AD
Literature:
  • AE 2008, 1188.
  • K. Wachtel, in: H.M. Schellenberg - V.E. Hirschmann - A. Krieckhaus (Hrsg.), A Roman miscellany. Essays in honour of Anthony R. Birley on his seventieth birthday (Gdánsk 2008) 175-178; Abb. 1; Abb. 2 (Zeichnung). - AE 2008.
  • PIR (2. Aufl.) S 450.
  • PIR (2. Aufl.) A 738.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Sexaginta Prista
modern find spot:
find spot:
modern region:
Ruse
present location:
Ruse, Ist. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Gesteine
height:
(39) cm
width:
(63) cm
depth:
15 cm
letter size:
4.4-3.6 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Commentary

 
Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Datierung: nicht vor der Annahme des Siegertitels Britannicus durch Commodus im Jahr 184 n. Chr.; nach dem Ergänzungs- und Datierungsvorschlag des Statthalters duch Wachtel in die Jahre 184-188 n. Chr.

People

Person 1
Name:
[M. Aur. Commodus Antoninus]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Commodus+ Antoninus+
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[L.? Septimio? Flac?]co
Praenomen:
L.+?
Nomen:
Septimius+?
Cognomen:
Flaccus+?
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 3
Name:
[T. Flavio C]elsian. Antio[chian.]
Praenomen:
T.+
Nomen:
Flavius+
Cognomen:
Celsianus+* Antiochianus+*
gender:
male
Status:
equestrian order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 738

General Data

HD-Nr:
HD011078
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-05-24 by Gräf
See Also:

Download