Votive inscription from Colonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa – Sarmizegetusa (Dacia) Epigraphische Datenbank Heidelberg

Heidelberger Akademie der Wissenschaften

This file is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 license. HD011035https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD011035 Sarmizegetusa, Muz. Arh. altar?1104838yes description of text field/campus 4-3 DaciaColonia Ulpia Traiana Sarmizegetusa235 AD - 238 AD RomaniaSarmizegetusaPraetorium procuratoris, {area sacra}Hunedoara

Encoded following EpiDoc guidelines 9.2

 English Deutsch Latin votive inscription

Q.AxiusAelianusIonius

 checked with photo
Text Aesculapio Saluti Epionae Veneri ubique Neptuno Salaciae cupidinibus fontibus aquis Quintus Axius Aelianus vir egregius procurator Auggustorum Ioni

Altar oder Statuenbasis. Zeilenlinien für die Beschriftung. Z. 7/8: AE 1998: Aeli/anus.

AE 1998, 1101. (B)ILD 278.PIR (2. Aufl.) A 1688.I. Piso, ZPE 120, 1998, 264, Nr. 14; Foto. - AE 1998.