Inscription Database
Epitaph from Ulia Fidentia, bei – Rayos y Mata (Baetica)
Canonical URI:
http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010986
(Last Updates: 1999-04-19, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| L(ucius) Cornelius L(uci) f(ilius) Gal(eria) Niger | L CORNELIVS L F GAL NIGER |
| IIvir pontufex(!) | IIVIR PONTVFEX |
| sacrorum in municipio | SACRORVM IN MVNICIPIO |
| hic situs est | HIC SITVS EST |
| L(ucius) Calpurnius L(uci) f(ilius) Gal(eria) Danquinus | L CALPVRNIVS L F GAL DANQVINVS |
| aedilis IIvir praefectus hic situs | AEDILIS IIVIR PRAEFECTVS HIC SITVS |
| est s(it) t(ibi) t(erra) l(evis) | EST S T T L |
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
1 AD – 100 AD
Literature:
- AE 1974, 0373.
- CIL 02 (2. Aufl.) 05, 00520; Foto.
- A. M. Canto, Habis 5, 1974, 221-223, Nr. 1; Taf. 29, 1. - AE 1974.
Find circumstances / present location
province:
country:
Spain
ancient find spot:
Ulia Fidentia, bei
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
height:
46 cm
width:
75 cm
depth:
18 cm
letter size:
4.5-3 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
Commentary
Z. 5-7 wurden nachträglich hinzugefügt.
People
Person 1
Name:
L. Cornelius L.f. Gal. Niger
Praenomen:
L.
Nomen:
Cornelius
Cognomen:
Niger
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
L. Calpurnius L.f. Gal. Danquinus
Praenomen:
L.
Nomen:
Calpurnius
Cognomen:
Danquinus
Tribus:
Galeria
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
General Data
HD-Nr:
HD010986
Work Status:
checked with photo
Last Update:
1999-04-19 by Gräf
See Also:
