Inscription Database

Inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010701 (Last Updates: 2009-10-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
M(anius) Sirtius M(ani) f(ilius) M SIRTIVS M F
Valeriae Callityc[he et] VALERIAE CALLITYC[ ]
Epaphrae delicieis(!) EPAPHRAE DELICIEIS
[l]eiberteis(!) leibertabusq(ue)(!) [ ]EIBERTEIS LEIBERTABVSQ
quos ex testamento inferr[e] QVOS EX TESTAMENTO INFERR[ ]
iussit IVSSIT
Literature:
  • AE 1974, 0257.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

Download