Inscription Database

Inscription from Puteoli – Pozzuoli (Latium et Campania (Regio I))

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010683 (Last Updates: 2009-10-22, Feraudi)

Transcription Majuscle
Dis Manibus DIS MANIBVS
L(ucius) Herennius Epaphroditus L HERENNIVS EPAPHRODITVS
sibi et Herenniae Clade et He- SIBI ET HERENNIAE CLADE ET HE
renniae Marcellae patronabus(!) RENNIAE MARCELLAE PATRONABVS
et Herennio Fideli et Herennio ET HERENNIO FIDELI ET HERENNIO
Crescenti et Herenniae Tyche con- CRESCENTI ET HERENNIAE TYCHE CON
iugi suae et libertis meis liber- IVGI SVAE ET LIBERTIS MEIS LIBER
tabusque posterisque eorum et TABVSQVE POSTERISQVE EORVM ET
Volussio Lamyro nepoti et Herennio Synergo VOLVSSIO LAMYRO NEPOTI ET HERENNIO SYNERGO
et Herennio Africano et Heren(n)iae(!) Meniadi ET HERENNIO AFRICANO ET HERENIAE MENIADI
Literature:
  • AE 1974, 0251.

Find circumstances / present location

province:
country:
Italy
ancient find spot:
Puteoli
modern find spot:
find spot:
modern region:
Napoli

Type of inscription / language

language:
Latin

General Data

Download