Inscription Database
Inscription from Pompeii, bei – Pompei, bei (Latium et Campania (Regio I))
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD010574
(Last Updates: 2002-03-20, Gräf)
Transcription | Majuscle |
C(aio) Laecanio Basso Q(uinto) Terentio Cullione co(n)s(ulibus) | C LAECANIO BASSO Q TERENTIO CVLLIONE COS |
III Idus Martias | III IDVS MARTIAS |
L(ucius) Marius Didae l[ibertus] Iucundus scripsi | L MARIVS DIDAE L[ ] IVCVNDVS SCRIPSI |
me accepisse et debere C(aio) Sulpicio | ME ACCEPISSE ET DEBERE C SVLPICIO |
Fausto s(es)tertia viginti mil(l)ia | FAVSTO STERTIA VIGINTI MILIA |
num(mum) q(uae) s(upra) s(cripta) s(unt) quae ab eo mutuo | NVM Q S S S QVAE AB EO MVTVO |
et numerata accepi eaque se- | ET NVMERATA ACCEPI EAQVE SE |
stertia viginti mil(l)ia nummum | STERTIA VIGINTI MILIA NVMMVM |
q(uae) s(upra) s(cripta) s(unt) proba recte dari | Q S S S PROBA RECTE DARI |
stipulatus est C(aius) Sulpicius Faustus | STIPVLATVS EST C SVLPICIVS FAVSTVS |
spopondi ego L(ucius) Marius Iucundus | SPOPONDI EGO L MARIVS IVCVNDVS |
Literature:
- AE 1973, 0169.
- AE 1969/70, 0101.
- AE 1971, 0091.
Find circumstances / present location
province:
country:
Italy
ancient find spot:
Pompeii, bei
modern find spot:
Pompei, bei
find spot:
modern region:
Napoli
Type of inscription / language
language:
Latin
General Data
HD-Nr:
HD010574
Work Status:
provisional
Last Update:
2002-03-20 by Gräf
See Also: